Coucou a tous,
Que les distances sont longues en Argentine, je viens de me rendre compte que nous avons passé notre temps sur la route mais bon, ca valait la peine tout de meme! La Patagonie c´est l´incontournable de l´Argentine!
En plus, nous avons pris vol de Buenos Aires a Ushuaia pour limiter les heures de bus.... commencons par le commencement!
Nous sommes partis de Cordoba le 28 au soir pour 12 heures de bus de nuit, arrivés a la station de bus, nous avons pris une connection pour l´aéroport, avons attendu quelques heures puis nous sommes envolés pour Ushuaia, le vol était plaisant, court (3 heures) et la vue a l´arrivée était spectaculaire (tout plein de neige!)
Ushuaia, la Terre de Feu est considérée comme étant la plus australe du monde. Elle est située à proximité du Canal Beagle, et compte plus de 60000 habitants.
La ville en elle meme n´a rien de transcendant, une grande station de ski huppée?! mais les paysages environnants sont trés sympathiques, nous avons passés une journée dans le fameux parc national "Tierra del Fuego" a faire quelques petites marches sympa, il faisait un froid glacial!
Le lendemain, nous avons fait une croisière sur le Canal de Beagle et avons pu observé tout plein de loups de mers et autres oiseaux marins, bien agréable!
Coté paysages (désolé Amigos Argentinos) je dois avouer que certains endroits de la Nouvelle Zelande valent la Patagonie (oups..certains vont mal le prendre!!)...
Il faut dire que la Patagonie se visite normalement de décembre a Février, les températures sont bien plus agréables et la végétation beaucoup plus dense....ah ben on peut pas penser a tout!
Le troisième jour, après une ballade dans Ushuaia pour prendre quelques photos et une petite conversation a l´office du tourisme, nous décidons de plier bagages et partir l´après midi meme pour Rio Grande (... c´était un dimanche, aucun bus ne circulait avant le lendemain a 4.30 du matin...unique bus de la journée et hors de prix, ils prennent la liberté de doubler voire tripler les prix en invoquant que nous sommes arrivés "au bout du monde", il faut bien en sortir!)
...enfin...l´employée de l´office de tourisme nous dit que le stop est tres populaire sur Ushuaia et que les gens prennent facilement....nous sortons donc du centre ville en bus et commencons a faire du stop, nous rencontrons donc plein d´Argentins, des jeunes, des plus vieux, tous d´une extreme gentillesse, le premier nous ayant meme offert un sac plein de patisseries Argentines pour la route, tous nous font la bise avant de repartir et nous souhaitent bonne chance, c´est inouie!
Quitter Ushuaia par voie terrestre signifie 4 passages de frontière, il faut sortir d´Argentine pour rentrer au Chili puis sortir du Chili et rentrer en Argentine, tout ca le meme jour, bonjour les tampons sur le passeport!
Aprés avoir circulait dans 3 voitures différentes, nous arrivons a Rio Grande en fin de soirée et trouvons un hotel en ville, nous discutons avec la proprio concernant nos chances d´"auto-stoppers" de Rio Grande a Rio Gallegos, elle nous dit de demander aux chauffeurs Chiliens qui doivent arriver dans la soiree...les Chiliens arrivent, nous discutons, ils nous proposent de nous emmener pour 30 pesos chacun, le pied!!
Le lendemain, nous partons donc avec eux en bus jusqu´au passage en Ferry puis ils nous laissent sur la route pour que nous continuons jusqu´a Rio Gallegos, nous attendons peu de temps avant qu´un gentil monsieur nous prennent en stop jusqu´a Gallegos, ils nous déposent a la station de bus ou nous achetons un vrai ticket de bus (!) pour El Calafate le soir meme!
Nous partons a 21h de Rio Gallegos, et arrivons a El Calafate a 2 heures du matin, 2 heures de retard a cause des controles de police...
Le lendemain, nous nous reposons, et plannifions notre visite au parc national des Glaciers pour observer le fameux glacier "Perito Moreno", une merveille de la nature...5000m de front et 60m de hauteur...
Le glacier Perito Moreno est l'un des trois seuls glaciers de Patagonie qui n'est pas en régression. À la différence d’autres glaciers caractérisés par les effondrements de leurs murs, le Perito Moreno détache des immenses blocs de glace. À n'importe quelle époque de l'année, les effondrements constants de ses murs glacés surprennent.
Se retrouver en face de ce glacier est une expérience en soit, on ne peut etre qu´émerveiller par sa beauté, sa grandeur, sa couleur, ses bruits, son immensité....un chef d´oeuvre de la nature....
A ne pas manquer!
Nous avons quittés El Calafate "le soir meme" a 3h du matin, nous avons dormit dans la station de bus pour éviter de payer une nuit pour si peu et arriver de bonne heure a Rio Gallegos pour prendre une connection pour Trelew, notre destination suivante pour observer les pingouins!!
Arrivons donc a Rio Gallegos vers 8h du mat mais pas de chance, le prochain bus est a 18h, nous essayons (brievement) de faire du stop mais sans succés, nous laissons donc nos sacs a la station et partons pour visiter le centre ville de Rio Gallegos et partons vers 18h...arrivons a Trelew le lendemain vers 10h30 du matin, nous demandons des infos a l´office du tourisme concernant la visite des Pinguoins et la, floc, c´est pas l´époque, nous sommes arrivés 3 semaines trop tot (Lonely Planet disait pourtant de Sept a Avril, les abrutis!!! Trop décus.... )
Nous passons la nuit et la journée sur place tout de meme, flanons...
Le lendemain, nous quittons Trelew de bonne heure et faisons du stop, les bus pour Buenos Aires partant seulement de nuit... ce fut une excellente journée, nous avons effectué plus de 700 kms avec "Ramon", dans son poids lourd!! Ramon fut enchanté de notre compagnie et nous de sa gentillesse, nous avons beaucoup appris de l´Argentine, de sa vie .... il a insisté pour partager ses repas avec nous, nous a offert le maté (thé local traditionnel) et en route, s´est arréte pour acheter des caramels!! Nous arrivons vers 22.30 a Bahia Blanca, a 10h de Buenos Aires, nous faisons nos Adieux a Ramon, un tout petit homme au grand coeur, il refuse les pesos que nous voulons lui offrir, et nous dit non, non, merci a vous! Pour votre compagnie! Incroyable ces Argentins, non?!
Enfin... après nos 700kms en camion, nous décidons de prendre un bus de nuit pour Buenos Aires, nous sommes chanceux, un bus part a 1h du mat´, nous patientons, embarquons et arrivons a BA vers 11h du matin le 8 Septembre.
Voila!
Hi all,
I just realized we spent soooo much time on the road this last few weeks....do not underestimate Argentina´s distance, it always looks so small on a map...but reality is different!
So...we left Cordoba on an overnight bus trip and got to Buenos Aires in the early morning, from there we took a city bus to the airport to catch our plane to Ushuaia.
The sceneries were absolutely beautiful from up there but we got a bit scared with the turbulences when we got close to Ushuaia. We found a great family home who rented rooms and enjoyed the lovely company during 3 days.
On our first day, we trekked in the Parque National Tierra del Fuego, some paths were unusable due to the freezing conditions, but we got to see a lot and enjoyed it even our feet were frozen at the end of the day!
The next day, we took a cruise to the Beagle Canal and got to spot wildlife, it was just amazing to get so close to sea lions and watch them live, they are noisy animals and seem like fighting a lot between each other!
On our third day, we decided to experience a new way of travelling (very popular in the south of Argentina) so we hitch-hiked from Ushuaia to Rio Grande, we got in 3 different cars to get there and had a very great time each time, people were very friendly and happy to have some foreigners on board! We arrived in Rio Grande in the evening, we found a hostel and ...by the way..a lift for the next day! Two Chilian bus drivers were staying in our hotel and told us they could drive us at 80kms from Rio Gallegos (our destination), we of course agreed, and left with them the next day at 10am, we were left on the road around 2.30 PM but got a lift pretty fast to Rio Gallegos with a business man. All this adventure was really fun and we got to met lot of Argentinan and more lovely Chilian, all very helpful and good people.
When we got to Rio Gallegos, we booked a bus a few hours later to get to El Calafate, we arrived at 2.30AM, found the hotel we had booked and slept until 10.30am the next day, and we actually had a lazy day walking around and organizing the visit to the Perito Moreno the next day.
The Perito Moreno is a glacier located in the Los Glaciares Parque National in the south west of Argentina.
The 250 km2 ice formation, and 30 km in length, is one of 48 glaciers fed by the Southern Patagonian Ice Field located in the Andes system shared with Chile. This icefield is the world's third largest reserve of fresh water.
The Perito Moreno Glacier is one of only three Patagonian glaciers that are not retreating.
We both were amazed when we got in front of the glacier, this is a REAL beauty of the nature, so impressive...breathtaking... We took 100 pictures in a few hours and spent lot of time waiting for little pieces of ice to fall...just to hear the incredible noise in this so silent place... amazing!
We spent most of the night in the bus station, got to a bus back to Rio Gallegos at 3AM, got there at 8 am, and (because we had no choice, there were no buses!) we spent the day in RG and left a 6PM to Trelew.
We got there the next morning around 10AM and went directly to the tourist information to find out about the pinguins tour...but...it was not the season yet!! The guide (Fecking Lonely Planet said from September....)...arrrgggghhh!!
We spent the night there anyway, went in town during the day and had a nice night in the hostel chatting with local guys.
We woke up early and hitch hiked to get ...as close as we could to Buenos Aires...we got soooo lucky as after a very little while waiting a huge truck stopped and told us he coud give us a 700kms ride up to Bahia Blanca. We were delighted not only for the ride but the for the nice person, Ramon, we got to met, we got to chat a lot all this time, he shared his lunch with us, bought us some caramels and of course we took the maté all together...he was a great experience!
We got to Bahia Blanca late at night, said goodbye to Ramon and left direcly to Buenos Aires with another overnight bus at 1am, we got to BA at 11Am on the 8th of September.
Ciao!
Que les distances sont longues en Argentine, je viens de me rendre compte que nous avons passé notre temps sur la route mais bon, ca valait la peine tout de meme! La Patagonie c´est l´incontournable de l´Argentine!
En plus, nous avons pris vol de Buenos Aires a Ushuaia pour limiter les heures de bus.... commencons par le commencement!
Nous sommes partis de Cordoba le 28 au soir pour 12 heures de bus de nuit, arrivés a la station de bus, nous avons pris une connection pour l´aéroport, avons attendu quelques heures puis nous sommes envolés pour Ushuaia, le vol était plaisant, court (3 heures) et la vue a l´arrivée était spectaculaire (tout plein de neige!)
Ushuaia, la Terre de Feu est considérée comme étant la plus australe du monde. Elle est située à proximité du Canal Beagle, et compte plus de 60000 habitants.
La ville en elle meme n´a rien de transcendant, une grande station de ski huppée?! mais les paysages environnants sont trés sympathiques, nous avons passés une journée dans le fameux parc national "Tierra del Fuego" a faire quelques petites marches sympa, il faisait un froid glacial!
Le lendemain, nous avons fait une croisière sur le Canal de Beagle et avons pu observé tout plein de loups de mers et autres oiseaux marins, bien agréable!
Coté paysages (désolé Amigos Argentinos) je dois avouer que certains endroits de la Nouvelle Zelande valent la Patagonie (oups..certains vont mal le prendre!!)...
Il faut dire que la Patagonie se visite normalement de décembre a Février, les températures sont bien plus agréables et la végétation beaucoup plus dense....ah ben on peut pas penser a tout!
Le troisième jour, après une ballade dans Ushuaia pour prendre quelques photos et une petite conversation a l´office du tourisme, nous décidons de plier bagages et partir l´après midi meme pour Rio Grande (... c´était un dimanche, aucun bus ne circulait avant le lendemain a 4.30 du matin...unique bus de la journée et hors de prix, ils prennent la liberté de doubler voire tripler les prix en invoquant que nous sommes arrivés "au bout du monde", il faut bien en sortir!)
...enfin...l´employée de l´office de tourisme nous dit que le stop est tres populaire sur Ushuaia et que les gens prennent facilement....nous sortons donc du centre ville en bus et commencons a faire du stop, nous rencontrons donc plein d´Argentins, des jeunes, des plus vieux, tous d´une extreme gentillesse, le premier nous ayant meme offert un sac plein de patisseries Argentines pour la route, tous nous font la bise avant de repartir et nous souhaitent bonne chance, c´est inouie!
Quitter Ushuaia par voie terrestre signifie 4 passages de frontière, il faut sortir d´Argentine pour rentrer au Chili puis sortir du Chili et rentrer en Argentine, tout ca le meme jour, bonjour les tampons sur le passeport!
Aprés avoir circulait dans 3 voitures différentes, nous arrivons a Rio Grande en fin de soirée et trouvons un hotel en ville, nous discutons avec la proprio concernant nos chances d´"auto-stoppers" de Rio Grande a Rio Gallegos, elle nous dit de demander aux chauffeurs Chiliens qui doivent arriver dans la soiree...les Chiliens arrivent, nous discutons, ils nous proposent de nous emmener pour 30 pesos chacun, le pied!!
Le lendemain, nous partons donc avec eux en bus jusqu´au passage en Ferry puis ils nous laissent sur la route pour que nous continuons jusqu´a Rio Gallegos, nous attendons peu de temps avant qu´un gentil monsieur nous prennent en stop jusqu´a Gallegos, ils nous déposent a la station de bus ou nous achetons un vrai ticket de bus (!) pour El Calafate le soir meme!
Nous partons a 21h de Rio Gallegos, et arrivons a El Calafate a 2 heures du matin, 2 heures de retard a cause des controles de police...
Le lendemain, nous nous reposons, et plannifions notre visite au parc national des Glaciers pour observer le fameux glacier "Perito Moreno", une merveille de la nature...5000m de front et 60m de hauteur...
Le glacier Perito Moreno est l'un des trois seuls glaciers de Patagonie qui n'est pas en régression. À la différence d’autres glaciers caractérisés par les effondrements de leurs murs, le Perito Moreno détache des immenses blocs de glace. À n'importe quelle époque de l'année, les effondrements constants de ses murs glacés surprennent.
Se retrouver en face de ce glacier est une expérience en soit, on ne peut etre qu´émerveiller par sa beauté, sa grandeur, sa couleur, ses bruits, son immensité....un chef d´oeuvre de la nature....
A ne pas manquer!
Nous avons quittés El Calafate "le soir meme" a 3h du matin, nous avons dormit dans la station de bus pour éviter de payer une nuit pour si peu et arriver de bonne heure a Rio Gallegos pour prendre une connection pour Trelew, notre destination suivante pour observer les pingouins!!
Arrivons donc a Rio Gallegos vers 8h du mat mais pas de chance, le prochain bus est a 18h, nous essayons (brievement) de faire du stop mais sans succés, nous laissons donc nos sacs a la station et partons pour visiter le centre ville de Rio Gallegos et partons vers 18h...arrivons a Trelew le lendemain vers 10h30 du matin, nous demandons des infos a l´office du tourisme concernant la visite des Pinguoins et la, floc, c´est pas l´époque, nous sommes arrivés 3 semaines trop tot (Lonely Planet disait pourtant de Sept a Avril, les abrutis!!! Trop décus.... )
Nous passons la nuit et la journée sur place tout de meme, flanons...
Le lendemain, nous quittons Trelew de bonne heure et faisons du stop, les bus pour Buenos Aires partant seulement de nuit... ce fut une excellente journée, nous avons effectué plus de 700 kms avec "Ramon", dans son poids lourd!! Ramon fut enchanté de notre compagnie et nous de sa gentillesse, nous avons beaucoup appris de l´Argentine, de sa vie .... il a insisté pour partager ses repas avec nous, nous a offert le maté (thé local traditionnel) et en route, s´est arréte pour acheter des caramels!! Nous arrivons vers 22.30 a Bahia Blanca, a 10h de Buenos Aires, nous faisons nos Adieux a Ramon, un tout petit homme au grand coeur, il refuse les pesos que nous voulons lui offrir, et nous dit non, non, merci a vous! Pour votre compagnie! Incroyable ces Argentins, non?!
Enfin... après nos 700kms en camion, nous décidons de prendre un bus de nuit pour Buenos Aires, nous sommes chanceux, un bus part a 1h du mat´, nous patientons, embarquons et arrivons a BA vers 11h du matin le 8 Septembre.
Voila!
Hi all,
I just realized we spent soooo much time on the road this last few weeks....do not underestimate Argentina´s distance, it always looks so small on a map...but reality is different!
So...we left Cordoba on an overnight bus trip and got to Buenos Aires in the early morning, from there we took a city bus to the airport to catch our plane to Ushuaia.
The sceneries were absolutely beautiful from up there but we got a bit scared with the turbulences when we got close to Ushuaia. We found a great family home who rented rooms and enjoyed the lovely company during 3 days.
On our first day, we trekked in the Parque National Tierra del Fuego, some paths were unusable due to the freezing conditions, but we got to see a lot and enjoyed it even our feet were frozen at the end of the day!
The next day, we took a cruise to the Beagle Canal and got to spot wildlife, it was just amazing to get so close to sea lions and watch them live, they are noisy animals and seem like fighting a lot between each other!
On our third day, we decided to experience a new way of travelling (very popular in the south of Argentina) so we hitch-hiked from Ushuaia to Rio Grande, we got in 3 different cars to get there and had a very great time each time, people were very friendly and happy to have some foreigners on board! We arrived in Rio Grande in the evening, we found a hostel and ...by the way..a lift for the next day! Two Chilian bus drivers were staying in our hotel and told us they could drive us at 80kms from Rio Gallegos (our destination), we of course agreed, and left with them the next day at 10am, we were left on the road around 2.30 PM but got a lift pretty fast to Rio Gallegos with a business man. All this adventure was really fun and we got to met lot of Argentinan and more lovely Chilian, all very helpful and good people.
When we got to Rio Gallegos, we booked a bus a few hours later to get to El Calafate, we arrived at 2.30AM, found the hotel we had booked and slept until 10.30am the next day, and we actually had a lazy day walking around and organizing the visit to the Perito Moreno the next day.
The Perito Moreno is a glacier located in the Los Glaciares Parque National in the south west of Argentina.
The 250 km2 ice formation, and 30 km in length, is one of 48 glaciers fed by the Southern Patagonian Ice Field located in the Andes system shared with Chile. This icefield is the world's third largest reserve of fresh water.
The Perito Moreno Glacier is one of only three Patagonian glaciers that are not retreating.
We both were amazed when we got in front of the glacier, this is a REAL beauty of the nature, so impressive...breathtaking... We took 100 pictures in a few hours and spent lot of time waiting for little pieces of ice to fall...just to hear the incredible noise in this so silent place... amazing!
We spent most of the night in the bus station, got to a bus back to Rio Gallegos at 3AM, got there at 8 am, and (because we had no choice, there were no buses!) we spent the day in RG and left a 6PM to Trelew.
We got there the next morning around 10AM and went directly to the tourist information to find out about the pinguins tour...but...it was not the season yet!! The guide (Fecking Lonely Planet said from September....)...arrrgggghhh!!
We spent the night there anyway, went in town during the day and had a nice night in the hostel chatting with local guys.
We woke up early and hitch hiked to get ...as close as we could to Buenos Aires...we got soooo lucky as after a very little while waiting a huge truck stopped and told us he coud give us a 700kms ride up to Bahia Blanca. We were delighted not only for the ride but the for the nice person, Ramon, we got to met, we got to chat a lot all this time, he shared his lunch with us, bought us some caramels and of course we took the maté all together...he was a great experience!
We got to Bahia Blanca late at night, said goodbye to Ramon and left direcly to Buenos Aires with another overnight bus at 1am, we got to BA at 11Am on the 8th of September.
Ciao!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire