mardi 16 septembre 2008

Buenos Aires, Argentina 8-12/09



Hola,

Buenos Aires....13 millions d´habitants et moi et moi et moi pas fan des grandes villes...!
Cette énorme ville a pourtant une bonne réputation, on dit que c´est un vrai bouillon de culture (théatre, ciné, artistes en tout genre, les fameuses et quotidiennes performances de Tango en pleine rue...) toutefois....je n´ai pas accroché, nous avons visité un super quartier original, La Boca qui m´a vraiment plu, le reste....trés Européen, trop de monde, trop de bruit...

Nous avons pu admirer des danses de Tango en pleine rue mais j´ai trouvé la capitale Chilienne bien plus active au niveau de la culture et des artistes que BA, il faut dire que nous avons passé presque 2 semaines a Santiago, nous avons donc eu le temps de découvrir la vie culturelle de cette ville...

Sinon, nous avons visité le célèbre cimetière de BA ou reposent les célébrités, artistes, politiciens, anciens présidents...Sympa? et bien, c´est un cimetiere avec des tombes et des morts, pour les fans du tourisme morbide! C´est pourtant une des principales attractions de la ville!
En plus le temps est triste, tout gris et un peu pluvieux, nous décidons donc de ne pas nous éterniser!


Hi Guys,

Some people just go mad about this huge city, I did not...simply too big, too European, too much!
We did not get the best weather either so it did not help but I really was expecting something else.

We heard so much about the crazy culture in Buenos Aires, the streets full of artists, the theatres, cinemas...well maybe we did not spend enough time but I visited some much more "cutlure active" city during that trip...

We saw a great and original part of the city called La Boca and I really enjoyed that part, the rest was ...just a like a big european city, same architecture, same feeling...another big attraction is the cimetery of La Recolta, we went to check out but none of us enjoyed this morbid tourism...

Voila!

Aucun commentaire: