lundi 5 mai 2008

Tarija, Bolivie 02-06/05




Bonjour a tous!

Nous sommes arrives a Tarija en pleine nuit, le trajet fut assez memorable: on aurait dit que notre chauffeur etait saoul tellement il conduisait brutalement et il faisait un froid glacial! Nous avons pris un taxi a notre arrivee qui nous a conduit dans un "hotel sympa" ou nous avons finit notre nuit et entame une bonne partie de la matinee!

Apres ca notre sejour dans la charmante ville de Tarija fut rythme de plaisirs bien simples: manger (restos, marches, patisseries...) et boire du vin de la region (seulement du rouge! pas encore essaye le blanc...) Pour le petit dejeuner, nous avons decouvert les specialites locales : "API" Une boisson chaude a base de mais, clou de girofle et cannelle, ca ressemble au vin chaud a part que ce n´est pas alcoolise (enfin je crois?!!) plus des beignets au fromage puis au miel (bon mais gras)! Pour nos desserts, des gateaux a base de confiture de lait....huuummmm!
A part les plaisirs de la table, nous avons bien visite Tarija et a pieds SVP! Tous les parcs, mirador, marches que la ville peut offrir! Pour faire plaisir a mon Gonzalo, nous avons meme passe une apres-midi au petit aeroport de la ville.

Et puis...suis allee chez le coiffeur aussi.. ( Maman, ne t´inquietes pas, j´ai garde ma longueur!) ... jolie coupe pour la somme de...10 Bolivianos...ce qui fait du 89 centimes d´Euros.... Incroyable, non?!
Nous partons demain matin pour POTOSI...
Pour ceux qui s´interrogent concernant les actualites politiques en Bolivie, pas de soucis nous sommes bien loin des affrontements donc no worry, be happy!


Hello Guys!

The journey from Tupiza to Tarija was kind of tough... it looks like the bus driver was drunk and we were so cold...finally, we managed to get to Tarija in one piece at 3am, got a cab and check in in a nice "hotel".

We spent our time walking everywhere in the city, checking every markets, visiting all the parks and tasting local food and fruit juice from the local market... the city itself is very charming, warm and quiet...

This morning, I treated myself with a new haircut for 89 cents of €, that just sounds incredible no?! And it is very well done!

Guys, no worry for our safety in Bolivia...I know the news are pretty negative lately but we are of course avoiding the affected areas.

See ya all!

Aucun commentaire: