Sucre est la capitale constitutionnelle de la République de Bolivie...
Comment resumer positivement notre sejour a Sucre??? dur...dur.... nous n´oublierons jamais...ca c´est sur!!!
D´une, nous n´avons pas trop apprecie cette ville grouillante de monde, bien trop urbaine et polluee, il y a certes une multitude de musees a visiter, de jolis parcs et plazas mais la ville en elle ne nous a pas inspiree...donc nous devions partir le 12 mai pour la Paz, malheureusement, mon Gonzalito s´est fait vole son appareil photo quelques heures avant notre depart, bien entendu nous n´avons pas retrouve les voleurs, nous sommes alles a la police (incompetente et corromput..), avons parcourut la ville de long en large en essayant de retrouver l´appareil dans les marches ou les boutiques d´achats et ventes mais sans succes...
Le 15 mai, un couple de Francais (des Chtis rencontre a Tupiza, Bolivie) voyageant a velos (les oufs!) avec leur petite fille de 3 ans sont arrives sur Sucre... nous les avons rejoint et avons passes la soiree avec eux (...une bien charmante compagnie, ca nous a fait du bien!)...ce matin, nous les avons emmenes au marche central pour leur faire deguster The best coupe de fruits..un vrai delice...Ensuite, nous sommes tous alles au Service d´immigration pour renouveler notre visa....les 30 jours d´autorisation arrivant bientot a expiration...
Demain et dimanche seront dedies a une tres courte periode de volontariat car nous allons aider des "Soeurs" a s´occuper d´enfants dans un orphelinat....nous vous donnerons les details dans un prochain email!
Nous partirons dimanche soir pour LA PAZ...
Le 11/05, nous sommes alles a Tarabuco, 65kms de Sucre pour visiter le tres populaire marche dominicale...nous etions enchantes de cette petite journee, plus enivrants que le marche en lui meme, les couleurs et les differents habits traditionnels des villageois, ce fut folklorique... le trajet du retour fut memorable grace avec 3 petite mamies vetus de leurs jupes, chapeaux et tresses traditionnels qui nous ont chantes des chants religieux en Quechua...magnifique!
Desole mais il nous est impossible de telecharger des photos ici...la connection est bien trop lente...
Hello!
If I have a few words to describe our stay in Sucre, I would say:
"Shit happens...and it really sucks" ...but we have a few "highlights" to tell anyway...
Sucre itself is not as impressive as travel guides says....it´s a very busy and urban city with plenty of museums, parks and Plazas...The central market is a must also...
On Sunday, we went to Tarabuco, 65 kms from Sucre, a tiny village famous for the very popular sunday market... it was indeed a very interesting day to see all this colours, people, tradionnal clothes...in the car on the way back to Sucre, 3 lovely ladies sang religious songs in Quechua, it was really beautiful and seems very positive (even though we did not get a word!)...
Not impressed by busy Sucre, we decided to leave on Monday but my Gonzalito got his camera stolen just a few hours before our departure...we went to the Police, looked for the guys, went to different markets all around the city to find the camera but we had no luck...
On thursday, we met the lovely French family, the "TRICOT" (!) we met in Tupiza, who are cycling around South America for 6 months with their sweet 3 year´s old...we went to the restaurant together and really enjoyed some good company!
Today, we had breakfast with them in the market and all went to the Immigration to get a visa extension...
Tomorrow and Sunday, we are going to do a very short term voluntary work in an orphanage ...will tell you more once we´ve done it...if we´re still alive!!
See ya all...
You´ll have to wait for pictures as the connexion here is way too slow to upload pictures.
Ciao!
Comment resumer positivement notre sejour a Sucre??? dur...dur.... nous n´oublierons jamais...ca c´est sur!!!
D´une, nous n´avons pas trop apprecie cette ville grouillante de monde, bien trop urbaine et polluee, il y a certes une multitude de musees a visiter, de jolis parcs et plazas mais la ville en elle ne nous a pas inspiree...donc nous devions partir le 12 mai pour la Paz, malheureusement, mon Gonzalito s´est fait vole son appareil photo quelques heures avant notre depart, bien entendu nous n´avons pas retrouve les voleurs, nous sommes alles a la police (incompetente et corromput..), avons parcourut la ville de long en large en essayant de retrouver l´appareil dans les marches ou les boutiques d´achats et ventes mais sans succes...
Le 15 mai, un couple de Francais (des Chtis rencontre a Tupiza, Bolivie) voyageant a velos (les oufs!) avec leur petite fille de 3 ans sont arrives sur Sucre... nous les avons rejoint et avons passes la soiree avec eux (...une bien charmante compagnie, ca nous a fait du bien!)...ce matin, nous les avons emmenes au marche central pour leur faire deguster The best coupe de fruits..un vrai delice...Ensuite, nous sommes tous alles au Service d´immigration pour renouveler notre visa....les 30 jours d´autorisation arrivant bientot a expiration...
Demain et dimanche seront dedies a une tres courte periode de volontariat car nous allons aider des "Soeurs" a s´occuper d´enfants dans un orphelinat....nous vous donnerons les details dans un prochain email!
Nous partirons dimanche soir pour LA PAZ...
Le 11/05, nous sommes alles a Tarabuco, 65kms de Sucre pour visiter le tres populaire marche dominicale...nous etions enchantes de cette petite journee, plus enivrants que le marche en lui meme, les couleurs et les differents habits traditionnels des villageois, ce fut folklorique... le trajet du retour fut memorable grace avec 3 petite mamies vetus de leurs jupes, chapeaux et tresses traditionnels qui nous ont chantes des chants religieux en Quechua...magnifique!
Desole mais il nous est impossible de telecharger des photos ici...la connection est bien trop lente...
Hello!
If I have a few words to describe our stay in Sucre, I would say:
"Shit happens...and it really sucks" ...but we have a few "highlights" to tell anyway...
Sucre itself is not as impressive as travel guides says....it´s a very busy and urban city with plenty of museums, parks and Plazas...The central market is a must also...
On Sunday, we went to Tarabuco, 65 kms from Sucre, a tiny village famous for the very popular sunday market... it was indeed a very interesting day to see all this colours, people, tradionnal clothes...in the car on the way back to Sucre, 3 lovely ladies sang religious songs in Quechua, it was really beautiful and seems very positive (even though we did not get a word!)...
Not impressed by busy Sucre, we decided to leave on Monday but my Gonzalito got his camera stolen just a few hours before our departure...we went to the Police, looked for the guys, went to different markets all around the city to find the camera but we had no luck...
On thursday, we met the lovely French family, the "TRICOT" (!) we met in Tupiza, who are cycling around South America for 6 months with their sweet 3 year´s old...we went to the restaurant together and really enjoyed some good company!
Today, we had breakfast with them in the market and all went to the Immigration to get a visa extension...
Tomorrow and Sunday, we are going to do a very short term voluntary work in an orphanage ...will tell you more once we´ve done it...if we´re still alive!!
See ya all...
You´ll have to wait for pictures as the connexion here is way too slow to upload pictures.
Ciao!
1 commentaire:
C'est fou toutes les activités que vous aurez fait pendant ce périple!
C'est chouette.
Dine
Enregistrer un commentaire