jeudi 6 décembre 2007

Hanoi, Vietnam 30/11-02/12




Hello People!

Nous arrivons a Hanoi a 9h du matin apres 15h de bus...Bien entendu le bus nous arrete en dehors du centre ville, nous prenons donc une moto-taxi chacun qui nous plonge directement dans l'ambiance de la capitale: une pure folie!

Nous arrivons sains et saufs en centre ville dans le vieux quartier, il s est avere tres difficile de trouver un hotel bon marche mais avec perseverance on a finalement trouve...

Nous sommes fatigues et l agitation de la capitale ne donne pas envie de mettre le nez dehors, on fait donc une sieste puis partons decouvrir la ville. C est charmant le vieux quartier, tres typique, plus asiatique que Saigon, des dizaines de petites ruelles pleines de magasins, restaurants, agences de voyage...certaines facades datent de 500 ans, imaginez l etat!

Bref, c mignon tout plein mais y sejourner meme une semaine serait trop difficile a cause de la pollution, du bruit et du traffic, c aussi fatiguant de risquer sa vie a chaque fois que l on veut traverser!!

Le lendemain, nous retrouvons el amigo Coco et partons decouvrir la ville a pieds, cette fois nous n avons pas voulu louer des velos dans cette ville! Nous visitons le quartier Francais, le lac Bay Mau et par chance au parc de Thong Nhat ou le festival du cafe Vietnamien bats son plein. C est tout anime : concerts, jeux, degustations cafe... l ambiance est sympa!

Nous retournons plus tard en ville pour un verre et diner.


Hey Guys,

We reached Hanoi after a 15 hours journey by bus from Hue... It was tough and Hanoi, the crazy capital is not really the best place to arrive after such a long trip..! The traffic is mental, pollution is awful and crossing a street seems like the national sport...

We found a quite nice hotel after a good hour of research and rested a little while, afterwards, we went around the area in the famous Old Quarter, the heart of the city, the ancien merchants quarter where some streets still trade the same speciality goods they dealt in 500 years ago. The next day, we met our friend Coco and went all around the city by foot (Safer!), we ended up in a huge park where the Vietnamese Coffee Festival was taking place.

We had a really good time over there, watching a concert of Viet Pop and some local funny games!

Aucun commentaire: